Zdjęcia pochodzą z albumu Ryszarda Paszkiewicza, dotyczące życia wsi a także jego rodziny, która ściśle powiązaną jest z Dębną. Komentarze również Pana Ryszarda.
-
-
1933 r. – Dębna. Od lewej: zastępca sołtysa (mój dziadek) i sołtys Józef Biega (spod „skały”) witają gości z powiatu. W środku pan Szemelowski, zajmujący się oświatą oraz starosta przybyli na wmurowanie kamienia węgielnego pod nową szkołę.
-
-
Gdzie dziewczęta z tamtych lat…? Dwie w Kanadzie (jedna tam zmarła), trzy mieszkają w Sanoku, jedna koło Szczecina, jedna koło Koszalina. Ta najmniejsza jednak buduje dom w Dębnej.
-
-
Letnie niedzielne popołudnie na podwórzu rodziny Filipczaków. Połowa osób to moja rodzina, a wszyscy siedzą na dyszlu kieratu.
-
-
1958 r. – półkolonia letnia organizowana w szkole, z dziećmi przedszkolanki. Nie kojarzę dziewczynki z prawej strony, a ci chłopcy z przodu są obecnie szwagrami.
-
-
1957 lub 1958 r. – zakończenie kursu organizowanego przez powiatowy związek KGW. Były to kursy np. kroju i szycia, pieczenia, czy porad rolniczych. Czwarta od lewej to przewodnicząca koła w Dębnej – Zofia Paszkiewicz (moja mama), szósta to instruktorka kursu.
-
-
1936 r. – banderia konna utworzona przez młodych ludzi z Dębnej w czasie otwarcia szkoły.
-
-
Początek lat ’60. Oczekiwanie na autobus koło „Juki”. Mój wujek Jan Łakus oraz najbliższy sąsiad rodziny – Władysław Kluk.
-
-
Zdjęcie wykonano przed II wojną światową. Moi dziadkowie, a za nimi ich dzieci – od lewej – Jadwiga, Roman (mój tata) i Władysława.
-
-
1936 r. – Francja. Stoją od lewej: Franciszek Krzanowski (szwagier mojej babci), jego sąsiad Nowakowski oraz mój dziadek Karol Pogorzelec. Siedzą – drugi i trzeci od lewej: bracia mojej babci. Mój dziadek zginął tam przy pracach minerskich.
-
-
Moja babcia Julia Pogorzelec z dwojgiem dzieci, dziewczynka to moja mama. Po prawej jej szwagierka z Lisznej z dwoma synami, ten młodszy – Bolesław został zastrzelony przez banderowców na Wołyniu w czasie II wojny światowej.
-
-
Maj 1958 r. – transatlantyk „Batory”, kurs Kanada – USA. Z podniesioną ręką moja babcia – przebywała w Kanadzie 10 lat.
-
-
Spotkanie krajanów w Kanadzie w 1958 r. Pierwszy od lewej Mieczysław Pogorzelec (USA), najstarszy z braci Pogorzelców (brat Tadeusza starszego). Pierwszy z prawej Jan Biega („ze stawu”), w głębi babcia Julia i Jan Pogorzelec.
-
-
1959 r. – USA. Od prawej: Jan, Julia i Mieczysław Pogorzelcowie.
-
-
Moja babcia Julia Paszkiewicz we Wrocławiu, gdzie mieszkała wraz z częścią naszej rodziny.
-
-
Cząstka przedwojennego Lwowa. Najstarszy brat babci (kolejarz) z żoną w oknie; na krześle jego pasierbica wraz z ich synem Tadeuszem. Ona za kilka kat została żoną najmłodszego z braci Łakusów. Ten żołnierz to ułan 14-go pułku ułanów Jazłowieckich z dzielnicy Łyczaków – Jan. Najstarszy brat oraz pasierbica (i bratowa) nie przeżyli wojny.
-
-
Jadwiga – młodsza siostra ojca, mieszkała z rodziną we Wrocławiu – moja matka chrzestna.
-
-
Wujek Zdzisław – brat mamy w wojsku latach 1956-57 r. służył w Szczecinie i Piszu. W rękach trzyma PM – to pośredni pistolet maszynowy między tzw. „pepeszą”, a KBKAKM.
-
-
Mój tato z mandoliną – ostatnie lato przed wybuchem II wojny światowej w głębi zabudowania gospodarstwa Dobrzańskich.
-
-
Zdjęcie z tego samego okresu (tuż przed II wojną światową); dwaj koledzy Eugeniusz Paszkiewicz, opisywany w tekście o II wojnie światowej oraz starszy od niego Tomasz Krystyński.
-
-
Ciocia Jadwiga z dwojgiem dzieci oraz pan Pogorzelec z rodziną. Zdjęcie „krajanów” we Wrocławiu.
-
-
Zdjęcie związane z poprzednim – kuzynka Tadeusza Pogorzelca (młodszego).
-
-
1960 r. – budowa domu; obecnie mieszka tu rodzina mojej koleżanki szkolnej – Danuty. Od lewej: Henia, Ryszard i kuzynka Krysia.
-
-
Ryszard i Tadeusz Pogorzelec (młodszy); zima 1958 r – za nami szkoła.
-
-
Połowa lat ’60 – Ryszard i Tadeusz K. „na skale”.
-
-
Załoga czołgu T-54 M na poligonie „Drawsko” w 1971 r. Od lewej: ja jako dowódca czołgu, ładowniczy z pociskiem 100 mm do armaty, działonowy (celowniczy) oraz kierowca-mechanik.
-
-
Dowódcy czołgów 12-stej dywizji – Szczecin 1971 r. Od lewej: dwaj koledzy.
-
-
Lata ’60 ubiegłego wieku – peregrynacja kopii obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej – ogromne przeżycie dla rodzin w tamtych czasach. Na zdjęciu widzimy przekazanie kopii obrazu od naszych sąsiadów – państwa Kluków, a z przodu moi rodzice.
-
-
Wilno – cmentarz na Rossie. W nawiązaniu do tekstu o nazwiskach, widzimy grób ojca i córki mojego nazwiska z pisownią litewską. Grób niedaleko (na prawo) od grobu matki Marszałka Piłsudskiego, gdzie spoczywa jego Serce.
-
-
Zdjęcie z lat 50-tych. Kuzynka ojca Adela i kuzyn (z drugiej strony) Bolesław.
-
-
Podobne zdjęcie z Edwardem Pogorzelcem.
-
-
Zdjęcie szczególne z tego powodu, że są na nim obie moje babcie. Z lewej kuzynka Krysia, z prawej siostra, w środku rodzice z kuzynką Jane z Kanady; z tyłu ja z bratem mamy.
-
-
Szwagier ojca – Bronisław. Zdjęcie z 1948 roku – był milicjantem.
-
-
Brat mojego dziadka Karola – Jan Pogorzelec; tutaj jako żołnierz wojny polsko – bolszewickiej.
-
-
Dziewczyny nad Sanem. Od lewej: Hela, Krzysia, Wisia i Janka.
-
-
Lata 50’. Od lewej: siostry Kopiec, siostry Paszkiewicz (ciotki Jasi Folty) przedzielone Władysławą (mamą Tadka) oraz Stasia „ze starej szkoły”.
-
-
Pierwszy z prawej mój dzidek Karol ze szwagrami oraz inni Polacy na pracach zarobkowych we Francji.
-
-
Siostra mojej Babci – Aniela Krzanowska (z d. Baran) z synem i mężem (z prawej); z lewej jej brat Jan. Ich syn będzie później moim ojcem chrzestnym. Zdjęcie wykonane we Francji.
-
-
Rodzina Kopców, tj. siostra mojej babci Franciszka z mężem, od lewej córki: Adela, Janka i Krzysia. Pierwsza związała swoje życie z Wrocławiem, druga z Sanokiem, a trzecia zostało na ojcowiźnie.
-
-
Pierwszy pomnik Jagiełły z 1910 roku; zdjęcie wykonano w okresie międzywojennym. Z prawej pomnik oddany w 1960 roku. Obecnie stoi on na terenie szkoły w Mrzygłodzie.
-
-
Komitet budowy pomnika w 1910 roku w Mrzygłodzie. Pierwszy od lewej, w dolnym rzędzie, siedzi wójt (później zwany sołtysem) Jan Biega, pochodzący najprawdopodobniej z domu, gdzie mówiło się „od starego wójta”.
-
-
Lata 60’. Moi rodzice i Jan Pogorzelec – drugi mąż mojej babci, a zarazem brat jej pierwszego męża.
-
-
Początek lat 50-tych. Siostra ojca (moja matka chrzestna) z mężem i najstarszym z dzieci – Krysią.
-
-
Procesja wychodząca z kościoła parafialnego na rynek. Feretron (obraz przenośny) św. Antoniego niosą dziewczyny z Dębnej, ubrane w jednakowe suknie. Pamiętam to dobrze, były koloru niebieskiego. Od lewej kuzynka ojca Krzysia, od prawej kuzynka ojca Gienia. Między nimi Stasia 'od leśnego’.
-
-
Połowa lat 30-tych. Rodzina Pogorzelców („od szewca”). Byłą to liczna rodzina składająca się m.in. z czterech synów oraz dwóch córek – dwóch braci wyemigrowało na „ziemie odzyskane” – jeden do Szczecina, drugi do Wrocławia.
-
-
Przekazanie kopii obrazu Matki Boskiej Częstochowskiej naszym sąsiadom, tj. rodzinie Szczepków. Przy obrazie rodzice. Z lewej strony młodsze córki Jasia i Gienia, a z prawej córka Wisia. Widoczna z tyłu Stanisława Biega (z domu Kiczorowska) wraz z matką rodziny Marią (z domu Paszkiewicz) w czasie okupacji przebywały w Niemczech na przymusowych robotach.
-
-
Połowa lat 40-tych. Szkoła w Dębnej. Na zdjęciu w środku uczące panie Rady. Widoczne dzieci to np. od góry drugi chłopak to Zdzisław Biega; trzeci mój wujek Zdzisław Pogorzelec, czwarty jego kuzyn Stanisław Pogorzelec, piąty jego kuzyn Marian Pogorzelec. Stojący chłopak z prawej to Cesiek Pogorzelec. Dwaj chłopcy siedzące z prawej strony to Zbyszek Filipczak i Zdzisek Nowakowski. Z dziewcząt: pierwsza od lewej Janina Wilk, siedząca to Wisia Stec, stojące za paniami w koralach to Bronia Krystyńska i Pola Florek; druga stojąca od pani dziewczyna to Adela (z domu Kopiec), stojąca obok Cesia Pogorzelca to Stasia Bednarz, a przedostatnia z prawej to Krzysia Wójcik. Jest to połowa lat 40-tych XX wieku.
-
-
Wysoki oficer armii USA (mąż Basi z domu Kopiec) na wakacjach w Dębnej wraz z dziećmi w otoczeniu wujka i brata Basi.
-
-
Od lewej siostra ojca Wisia z dwojgiem starszych dzieci Krysią i Andrzejem i ze swoją kuzynką Adelą, która także zamieszkała we Wrocławiu.
-
-
Wojciech Pogorzelec (brat Ludwika – ojca Tadeusza) wraz z pierwszą żoną. Lata 30’ XX wieku.
-
-
Od lewej Wojciech Kopiec (szwagier mojej babci) jako żołnierz pułku piechoty w Równem – stolicy województwa wołyńskiego. Lata 30’ XX wieku.
-
-
Od lewej Wojciech Kopiec z mężem swojej siostry Szatkowskim – rodzina ta wyjechała na „ziemie odzyskane” i zamieszkała w Wałbrzychu.
-
-
Od lewej Zosia Dobrzańska (bliska koleżanka mojej mamy) oraz siostry Kopiec Adela i Janka. Zdjęcie wykonane w latach 50-tych.
-
-
Od lewej: Edward Baran, Stanisław Filipczak, Edward Krystyński oraz Kazimierz Bodziak. Stoją na tzw. „górce”. Za nimi szkoła, a drugi blaszany dach to gospodarstwo Łakusów.
-
-
Początek lat 50-tych. Zdjęcie zrobione nad Sanem. Mało osób rozpoznaję, proszę o pomoc. Stojący od prawej to Kazimierz Bodziak, drugi może być Edward Krystyński, a trzeci Stanisław Paszkiewicz, ostatni Kazek Paszkiewicz; na dole z przodu Bolek Krystyński. Siedzący w środku to najprawdopodobniej Edward Pogorzelec, a z prawej siedzi Tadeusz Biega.
-
-
Gospodarstwo Biegów. Na zdjęciu dziadek Józef i wnuczek Zbigniew. Koń rasy tzw. „polskiej”.
-
-
Uroczystość związana z wmurowaniem kamienia węgielnego w czasie budowy kościoła. W centralnym miejscu biskup Moskwa.
-
-
Najmłodsza pociecha rodziny Biegów – Najstarsza wnuczka w rodzinie Biegów z babcią.
-
-
Lata 50’. Od lewej: Bronia, Wisia, Krzysia, prawdopodobnie Janina, Stasia, Gienia i Adela.
-
-
Lata okupacji. Pamiątkowe zdjęcie I Komunii Broni wraz z rodzicami i młodszym bratem Tadeuszem. Zwróćcie uwagę na prowizoryczne tło fotografii.
-
-
Rynek w Mrzygłodzie. Pierwsza z lewej J. Chutkowska, w środku Gienia, z prawej Jadwiga Sokołowska (Filipczak).
-
-
Tadeusz Biega na Jawie. Chłopcy w jego wieku i starsi, jeżeli już mieli motory, to były to WSK, WFM. O ile dobrze pamiętam Jawę miał tylko Henek Paszkiewicz. Proszę zwrócić uwagę na wygląd drogi przez wioskę.
-
-
Od lewej: Wisia, Bronia i Gienia w letnią niedzielę w I poł. Lat 50-tych ubiegłego wieku.
-
-
Edward Krystyński na urlopie z wojska wita się z Ludwikiem Pogorzelcem – w tle budynek szkoły.
-
-
Zdjęcie wykonane kilkanaście lat temu przez obcokrajowca (z Belgii). Można zauważyć zmiany, jakie tu zaszły. Dom z lewej strony istnieje tylko w części, ponieważ jest budowany nowy. Dom w środkowej części zdjęcia jest także „przerabiany”, a kuźnia z lewej już nie istnieje.
-
-
Charakterystyczny widok z Obłazu na wschód. Jest to przełom Sanu przez Góry Słonne. Od lewej pasmo Polanek z widoczną drogą do Mrzygłodu, od prawej pasmo Chmieliny. W dali widoczna Diabla Góra, pasmo gór dobrzańskich z kulminacją „na Wysokim”. Widoczny stosunkowo blisko dom, w którym mieszka rodzina J. Kilara, mieszkała tam dawniej moja babcia Julia Pogorzelec.
-
-
-
Przyrodni brat mojego dziadka, Władysława Paszkiewicza z rodziną. Kuzyni mojego ojca od lewej: Bolek, Gienia i Edek Krystyńscy.
-
-
Dziesięciokonny oddział banderii z Dębnej na uroczystościach w rocznicę Konstytucji 3-go Maja w 1933 roku w Mrzygłodzie. Strzałką zaznaczony pomnik Jagiełły. Pierwszy od prawej J. Łakus, w głębi W. Kopiec oraz F. Krystyński.
-
-
Siedzący Franciszek Krystyński w II Pułku Podhalańskim w Sanoku. W pierwszych latach powojennych po I wojnie światowej wojsko to nie nosiło podhalańskich kapeluszy, natomiast miało przytwierdzone do czapki a lewej strony czaple pióro.
-
-
Odpust w kościele parafialnym. Figurę św. Antoniego niosą dziewczyny z Dębnej. Od lewej Wisia i Gienia, z tyłu Adela, niewidoczna na zdjęciu prawdopodobnie siostra Adeli – Krzysia.
-
-
Stoją od lewej: mój wujek (brat mamy), Zdzisek, jego kuzyn Stasio i kuzyn Marian. W dole Tadeusz Biega.
-
-
Ogrody między szkołą, a domem, w którym się urodziłem. Od lewej: Adam Biega (od „leśnego”), Gienia i jej brat Bolek.
-
-
Gienia i kuzyn ojca Tadek Łakus.
-
-
Lusia Krystyńska – mama Reni i Wiesia, przyrodnia siostra Henia Paszkiewicza.
-
-
Od lewej Karol Michałkowski z Franciszkiem Krystyńskim. Karol to brat Ludwika (pradziadka Adriana, prowadzącego tę stronę). W tym miejscu obecnie mieszka Tadeusz Biega.
-
-
Gienia i jej dalszy kuzyn Zbyszek Krystyński.
-
-
Nusia Biega (od starego wójta) przed Domem Ludowym. Wcześniej w tym miejscu był sklep.
-
-
Rodzina Krystyńskich podczas sadzenia ziemniaków na Błoniu. Z prawej strony Leokadia Krystyńska z sąsiedztwa.
-
-
Kuzyn ojca Bolesław. Proszę zwrócić uwagę na ubiór chłopaków pod koniec lat 40-stych – buty tzw. oficerki, a spodnie to rajtki (bryczesy). Jest to wzór wojskowy.
-
-
Kaziu Michałkowski (młodszy brat Bolka) z Nusią Biegą (ze starej szkoły) i Wisią Dobrzańską.
-
-
Uroczystości Bożego Ciała w latach 50-tych ubiegłego wieku. Figurę św. Antoniego niosą od lewej: Krzysia, Wisia i Gienia.
-
-
Najmłodszy brat mojej babci, Michał Łakus z żoną oraz z dziećmi swoimi i brata Jana.
-
-
Moja ciocia ze swoją córką w pierwszych latach osiedlenia się we Wrocławiu.
-
-
Moje kuzynostwo we Wrocławiu – Andrzej i Krysia.
-
-
Wycieczka parafialna. W pierwszym stojącym rzędzie, trzecia i czwarta od lewej to siostry Krystyńskie. Piąta to moja babcia Julia Pogorzelec. Siedzący ksiądz w środku (w sutannie) to probosz Mrzygłodu Zarzyczny, obok niego z prawej proboszcz z Tyrawy Wołoskiej i ksiądz Chmura, który przygotowywał mnie do I Komunii Św. Są i inne osoby pochodzące z Dębnej, jak np. Michalina Biega i Władzia Pogorzelec.
-
-
Wycieczka parafialna. Siedzące druga i trzecia od lewej to panie Gienia Lenart i p. Pogorzelec (mama Władzi, Stasia, Edzia i Tadka).
-
-
Przewóz łódką między Mrzygłodem i Tyrawą Solną (w dali widoczny prom), przy linie kuzyn mojej mamy – Franciszek Baran.
-
-
-
Senior tej części rodziny – Stanisław Paszkiewicz. Zdjęcie wykonane we Francji, gdzie pracował lub zaraz po powrocie. Miał dwóch braci – Piotra (kowal, muzykant) i Wojciecha (strażak zawodowy) oraz siostrę Anielę – jej syn Edward wykonał ołtarz w kościele. Ich dom rodzinny był w miejscu zamieszkującej obecnie rodziny Z. Nowakowskiego.
-
-
Syn Stanisława – Józef, zapewne z pierworodną Stasią. Zdjęcie wykonane w 1949 roku.
-
-
Syn Stanisława – Mieczysław. Zdjęcie wykonane w wojsku w 1954 roku. Mieli przyrodniego brata Stanisława, który wraz z Mieczysławem założyli rodziny na Śląsku Opolskim, nadal tam mieszkające.
-
-
Panna Pelagia – zdjęcie wykonane w powiecie limanowskim, żona Józefa, matka sześciorga dzieci, obecnie jedna z najstarszych mieszkanek Dębnej.
-
-
Pierwszy w lewej na przyczepie – Józef, ekipa z „Rejonu Dróg” w Sanoku, zdjęcie wykonane na początku lat 50-tych. Proszę zwrócić uwagę na traktor – jest to tzw. „bombowiec”.
-
-
Dwa pokolenia rodziny Paszkiewiczów.
-
-
Trzecie pokolenie rodziny – moje serdeczne koleżanki szkolne – Stasia i Marysia z najmłodszym Jasiem.
-
-
Jak to dawniej w gospodarstwie…
-
-
Zdjęcie szkolne dzieci z nauczycielkami – Emilią Adamowicz, kierowniczką szkoły przez 10 lat oraz Emilią Biegą. Poznacie państwo wszystkich – to młodzi absolwenci, dopiero dochodzą do 60-tki. Właśnie w tym roku dojadą państwo Kądziołkowie, którzy zorganizują ośmioklasową szkołę. Do tego czasu szkoła była pięcioklasowa. W środku, na prawo od Zosi moja siostra Henia, dalej Ala, Zosia, Hania, między paniami Jasia Filipczak. Trudno wymienić wszystkich, są np. trzy dziewczyny (dwie Kiczorowskie i Halina Biega), mieszkające w Międzybrodziu.
-
-
Zdjęcie ślubne, wykonane we Francji. Młody to Jan Paszkiewicz, najstarszy brat Władysława (ojca Henryka), Marii, czy Kazimiery – był górnikiem w okręgu Lille. Ich dom rodzinny był w miejscu, gdzie Jasia F. buduje nowy dom. Dla niej to także stryjek.
-
-
Zdjęcie związane z weselem, czyim? Początek lat 50-tych, od lewej poznaję Stasię Werbowską, Józia Paszkiewicza, K. Bodziaka, Kazimierę (po mężu Biega), Zofię Lech (po mężu Biega) i Jasia Jaworskiego. Z prawej to Mieczysław Wojcowicz z żoną, za nim może być Michał Bolanowski z żoną, za Jaworskim to Karol Biega. Trzech mężczyzn z tyłu nie za bardzo rozpoznaję, choć najwyższy (ten za panią Kazią) może to być Władysław Lech.
-
-
-
Zdjęcie z 1953 roku, wykonane pod Warszawą. Grupa dziewcząt, w większości koleżanek z Mrzygłodu i okolic. Umundurowana formacja „Służby Polsce”, zwanej także „junaczki”. Siedząca trzecia od lewej to Jadwiga Sokołowska (Filipczak), pierwsza to Anna Szwyd z Hłomczy, pierwsza z prawej Maria Chryn z Mrzygłodu.
-
-
Umundurowana formacja Straży Przemysłowej z SFA. Pierwszy z lewej Kazimierz Bodziak, niżej w środku Stanisław Filipczak. Z prawej Piotrek Biega, stojący z lewej to Cz. Poznański, czwarty M. Rycyk, obaj z Lisznej, trzeci to Tadeusz Bartkowski, były przewodniczący budowy kościoła i kościelny.
-
-
Edward Pogorzelec, w mundurze wojsk KBW oraz Stanisław Filipczak w mundurze Straży Przemysłowej.
-
-
Kwiat kawalerski Dębnej na początku lat 50-tych. Stoją Bolesław Krystyński i Stanisław Filipczak. Siedzą od lewej Kazimierz Bodziak, Edward Krystyński, Stanisław Paszkiewicz i Kazimierz Kopiec.
-
-
Koledzy i bliscy sąsiedzi – Stanisław Filipczak, Kazimierz Bodziak i Edward Pogorzelec, zdjęcie wykonane na „sigocie”, widać kamienne zbocze skały.
-
-
-
Rodzina Kiczorowskich – rodzice z córkami (brak ich brata Jasia_ – są to dziadkowie i ciocie Danuty i Janiny z domu Kiczorowskich.
-
-
Rodzina Kiczorowskich – rodzice (Jadwiga i Jan) oraz babcia, a na kolanach babci Danuta, a u taty Janina.
-
-
Załoga „czerwonej gliny”, tj. kopalni odkrywkowej czerwonego iłu. W pierwszym rzędzie pierwszy od lewej Jan Kopiec, a trzeci jego syn Staszek, czwarty kierownik iłowni – Iwańczyk, dalej Józef Kopiec. W drugim rzędzie piąty od lewej Bronek Dobrzański, szósty Henek Biega, ósmy Michał Bolanoski, dziewiąty Bolek Biega. Zdjęcie zrobione około 1960 roku. Część pracowników z Raczkowej (chodzili pieszo przez las do pracy) i Międzybrodzia.
-
-
Bardzo cenne zdjęcie! Przy tablicy Stasia Krystyńska (mama m.in. Zosi i Gienka) oraz najmłodszy brat mojej babci – Michał Łakus. Wyżej niego Jasiu Kiczorowski, Józef Kiczorowski, mieszkający później z rodziną w Międzybrodziu. Siedzący z lewej strony to przewodniczący koła Franciszek Biega, późniejszy działacz społeczny – tato Janiny, a z lewej (w ostatnim rzędzie) chłopak to Michał Pogorzelec (stryjek Tadeusza młodszego), mieszkający po wojnie w Szczecinie, gdzie do dziś mieszka jego córka. Stojąca pierwsza z prawej to prawdopodobnie Julia Biega (po mężu Soból), mieszkająca z rodziną na Śląsku, a pierwsza z prawej to Karolina, matka braci Nowakowskich. Na zdjęciu są również: Julia Biega (od leśnego), Broncia, Józef, Ania Fedorczak, Waleria Biega i Apolonia Dobrzańska.
-
-
Zdjęcie wykonane w „rzekach” przy pasieniu bydła. Od lewej: Bronia Paszkiewicz, Stanisław Biega, dziewczynki to Janina i Danuta Kiczorowskie, stojący to Jaśko Paszkiewicz, a na prawo Marynia Fedorczak.
-
-
-
Jan Biega, wieloletni i zasłużony wójt Dębnej , ojciec wielodzietnej (5 córek, 3 synów) rodziny, wraz z jedną z najmłodszych córek Franciszką oraz jedną ze starszych wnuczek – Władzią, która zamieszkała po wojnie koło Szczecina, jak też jej siostra, wiele lat później dojechały tam ich dwie kuzynki.
-
-
Trzy siostry Biega, w środku jedna z mężem we Francji. Z prawej Franciszka w odwiedzinach u sióstr, gdzie także tam pracowała.
-
-
Z prawej małżeństwo Stanisława i Franciszki Petryłków, wraz z rodzeństwem Geniem i Wisią. Z lrwej strony siostra Franciszki Hania z mężem Janem. Zosia – młodsza od rodzeństwa o kilka lat nie mogła być na tym zdjęciu.
-
-
Dwie siostry mieszkały w Dębnej, dwie we Francji, a Karolina wychodząc za mąż za Jana Pogorzelca (zdj. nr 33) wyjechali do Kanady. Mieli tam dwoje dzieci – Janinę i Józefa oraz dziewięcioro wnucząt. Prowadzili dużą farmę sadowniczą.
-
-
Pierwszy z lewej, Wojciech – brat przez chwilą wspomnianych dziewczyn, internowany w czasie I wojny światowej na Węgrzech. Mieszkał na ulicy Dąbrowieckiej w Sanoku, był zawodowym strażakiem.
-
-
Brat Karol z żoną Stanisławą i synem Krzysiem, trzeci brat uwidoczniony na zdjęciu nr 109, przedstawiającym grupę Koła Młodzieży Wiejskiej. Obaj bracia i ich rodziny w różnym czasie prowadzili sklep wiejski.
-
-
Szwagier wyżej wymienionych braci – Jan „spod Dolin” po zakończeniu I wojny światowej.
-
-
Zdjęcie szkolne nauczycieli i uczniów SP w Mrzygłodzie. Nauczycielki: w środku od lewej: p.Starościak, p.Kiczorowska – kierowniczka szkoły, z prawej p.Żyglewicz. Zdjęcie wykonane w 1958 lub 1959 z widokiem na rynek. W pierwszym rzędzie stojących: trzecia od lewej (w jasnym sweterku) to Jadwiga Pertyłka, za nią z prawej Janka Lenart, a z lewej pewnie Krzysia Krystyńska. Stojący chłopak na prawo pod słupem to Zygmunt Paszkiewicz. Są tam i moi rówieśnicy, np. na lewo od pani Stanościak to Jasio Lechiewicz i Rysiek Żywicki, ale z nimi spotkam się w VI klasie za 2-3 lata.
-
-
-
Wisia Biega z koleżanką z Tyrawy Solnej w Warszawie – Wilanowie.
-
-
Sierpień 1971, poligon „Drawsko” – Ryszard drugi od lewej. Skąd zdjęcie znalazło się u młodszych sąsiadek pozostaje zagadką.
-
-
Zosia Pertyłka wraz z koleżanką. Zdjęcie wykonane prawdopodobnie w Szczecinie.
-
-
Gienia Kopiec prawdopodobnie ze swoją młodszą siostrą Rysią.
-
-
Przedstawienie „Moralność pani Dulskiej” wystawiane w Tyrawie Solnej przez ZMW w Dębnej. Na scenie od lewej: Maryla Krystyńska, Tadeusz Kopiec oraz Jasia Filipczak.
-
-
Przedstawienie „Moralność pani Dulskiej” wystawiane w Tyrawie Solnej przez ZMW w Dębnej. Od lewej: Maryla Krystyńska, Ryszard Dobrzański, Gienia Kopiec i Jasia Filipczak.
-
-
Przedstawienie „Moralność pani Dulskiej” wystawiane w Tyrawie Solnej przez ZMW w Dębnej. Na dole od lewej: Gienia Kopiec, Tadek Kopiec, Rysia Bodziak i Jasia Filipczak. Na górze od lewej: Gustek Biega, Maryla Krystyńska, Ryszek Dobrzański, pani Zofia Michałkowska, Wisia Biega, Zosia Sroka, Wójcikówna oraz Stasia Dobrzańska (Biega).
-
-
Maria Biega (Dobrzańska) niosąca dwa wiadra wody ze studni.
-
-
-
Wesele Karola Dobrzańskiego i Anny Filipczak (tyłem). Drużbowie to: stojący Roman Paszkiewicz, siedzący Eugeniusz Paszkiewicz. Powozi najstarszy brat Karola – Piotr, obok jego syn Bronisław. Z tyłu może być Edward Krystyński.
-
-
Zdjęcie wykonane na początku lat 60-tych ubiegłego wieku. Od lewej: Eugeniusz Paszkiewicz wraz z dowódcą zmiany Józefem Biegą, koło muru okalającego SFA podczas pełnienie służby. Dużo wspomnień o nich w dziale „II wojna światowa” – ostatnio dopisany artykuł o Józefie Biega.
-
-
Grupa młodzieży – zdjęcie wykonane kilka lat po wojnie. Dziewczęta to: Janina Michałkowska – Kopiec i Kazimiera Paszkiewicz – Łachutko. Chłopcy – Bolesław Krystyński, Stanisław Filipczak i Jan Paszkiewicz.
-
-
Zdjęcie z końcowego okresu I wojny światowej.
-
-
Zdjęcie szkolne wieloklasowe z 1932 roku Szkoły Powszechnej w Dębnej. Są tu dzieci z roczników 1922 – 1926 z Dębnej, ale także z Chmieliny (administracyjnie Tyrawa Solna) i Międzybrodzia. Pierwszy górny rząd, od lewej: Bisia Kopiec – siostra Józefa, Stasia Paszkiewicz-Łobodzińska, Gienia Paszkiewicz-Paszkiewicz, Roman Biega – „spod skały”, Oskar Zimmerman (zamieszkały w budynku karczmy), Stasia Kopiec-Biega, Maria Biega-Pelc, Janina Krupska (zam. na Chmielinie), Pola lub Walercia Kopiec. Drugi rząd od góry: prawdopodobnie Stasia Kiczorowska-Biega, Janina Paszkiewicz – Kwedyczenko, Stasia Paszkiewicz – ciocia J. Folty, Gienia Biega-Krystyńska, Sara Zimmerman, Stasia Biega-Lech, Waleria Biega-Wietecha, Maria Nowakowska-Biega, Maria Kopiec-Pogorzelec lub jej siostra po mężu Szatkowska. Trzeci rząd (siedzą): Władzia Paszkiewicz-Biega, Waleria Paszkiewicz, Michalina Gajda-Biega, Władzia Krystyńska-Biega, nauczycielka – pani Forbotnikówna, Kazia Paszkiewicz-Łachutko, Estera Yuka (zam. w karczmie na rozstajach), Waleria Paszkiewicz-Nowakowska oraz Stefek Ćwiklik (zam. w leśniczówce „na skale” przed państwem Jurkiewiczów). Siedzący chłopcy: Władek Kilar lub tragicznie zmarły brat Kazimierza Kopca, Mietek Pogorzelec – zam. w USA, Szymek Yuka – syn karczmarza, Stasio Markiewicz (zam. w Międzybrodziu), Romek Krupski (z Chmieliny).
-
-
Karol (Lolek) Paszkiewicz z szwagrem Eugeniuszem Paszkiewiczem, w środku Zygmunt.
-
-
Plutonowy Piotr Łachutko w otoczeniu żołnierzy batalionu „baligrodzkiego” 34 pułki Strzelców Budziszyńskich pułk. J. Gerharda – mąż Kazimiery Paszkiewicz, ojciec dwóch córek.
-
-
Bracia Wojciech i Piotr Paszkiewiczowie. Wojciech był zadowowym strażakiem. Piotr zajmował się gospodarką, udzielał się też czynnie w życiu kościoła parafialnego, był gajowym lasu dąbrowieckiego, a także muzykantem i kowalem.
-
-
1948 r. – wesele Jadwigi Paszkiewicz i Bronisława Nowackiego (nieobecny na fotografii). W środku z akordeonem Eugeniusz Paszkiewicz, po lewej jego siostra Kazia oraz siostra panny młodej – Władzia. Z lewej grający na skrzypcach to Michał Filipczak, z prawej w kapeluszu Michał Łakus.
-
-
1947r. – Eugenia Paszkiewicz z synem Zygmuntem oraz bratem Karolem (Lolkiem).
-
-
Lata 60-te – od lewej: Gienek Kiczorowski, Hania Paszkiewicz, Jasio Paszkiewicz, Zosia Petryłka oraz Wiesiek Pawłowicz.
-
-
1947 r. – narzeczeństwo : Kazimiera Paszkiewicz i Piotr Łachutko. Zdjęcie wykonano w ogrodzie gospodarstwa Piotra Paszkiewicza.
-
-
Żniwa w rodzinie Paszkiewiczów. W głębi gospodarz Piotr, an środku syn Eugeniusz z żoną Genowefą, po lewej córka Kazimiera wraz ze starszą córką na wakacjach w Dębnej.
-
-
Jan i Zygmunt Paszkiewiczowie.
-
-
Zygmunt Paszkiewicz w wojsku. Służył w wojskach lotniczych, pracując w laboratorium fotograficznym. Do wojska wyjechał z Dębnej, po którym zamieszkał w Sanoku. Wieloletni szef utrzymania ruchu w SFA.
-
-
-
Od lewej: Jan – ojciec Stasia i Broni, obok Stanisław, niżej Elżbieta – rodzice Gieni, Karola (Lolka) i Jasia Paszkiewicza. Z prawej siedzi Michał – ojciec Ireny, Zofii, Haliny i Basi. W środku wieloletni wójt Dębnej Józef Biega.
-
-
Powiatowy kurs rolnictwa. Drugi od lewej klęczy Roman Biega, wyżej jego kuzyn Józef Paszkiewicz – był zmobilizowany w 1939 roku z podwodą dwukonną do wojska. W czasie chaosu wojny zrabowano mu konie, które chciał odzyskać. Działo się to na wschodzie Polski, gdzie został aresztowany przez służby bezpieczeństwa ZSRR i został wywieziony na Sybir. Brat mamy Zygmunta Nowakowskiego. Po prawej od Józefa stoją Roman Paszkiewicz oraz Stasia Biega – Lech.
-
-
Z lewej – Eugeniusz razem z kuzynem swojej żony, Romanem Biegą.
-
-
Roman Biega jako drużba, prowadzi moją ciocię Wisię (siostrę ojca) do ślubu. W tle szkoła.
-
-
-
Lesia Krystyńska – Pastuszczak z mężem Zdzisławem.
-
-
Władysław Wilk w towarzystwie małżeństwa z Lisznej związanej z rodziną Pastuszczaków.
-
-
Wesele Reni Pawłowicz – Oberc.
-
-
Z lewej Katarzyna Pastuszczak – Pogorzelec, z prawej jej synowie: Cesiek i Marian z żonami.
-
-
Aniela Krystyńska – Paszkiewicz z najstarszą córką Helą (po mężu Fic). Z prawej szwagierka jej siostry Józefy – Apolonia Krystyńska.
-
-
Jasia – młodsza siostra Lesi – w tle szkoła, droga do Mrzygłodu, San i „Diabla Góra”.
-
-
Od prawej Stanisław Krystyński z żoną Józefą, w środku p. Magda z Lisznej – mama Józefa Mleczko, obok niej siostra Stanisława Pola. Z lewej osoba nierozpoznana.
-
-
Franciszek Pastuszczak i jego wnuk Adam oraz brat jego synowej – Eugeniusz Krystyński. Pan Franciszek przed II wojną światową był gajowym lasów prywatnych panów Nowaka i Domańskiego. Zagrożony wywózką na Sybir, uciekł na tzw. „niemiecką stronę Sanu”, prowadził karczmę „U Juki” w Dębnej, później też w Lisznej „Na górze”. Współpracował z partyzantką AK oraz sowiecką grupą „Pożarskiego”.
-
-
Z lewej Zdzisław Pastuszczak.
-
-
Z lewej Lesia na ślubie swojej młodszej siostry Jasi, z prawej jej bratowa – żona Gienka.
-
-
-
Henryk Paszkiewicz (pierwszy z lewej) – służba wojskowa 1962r., przegląd samochodu marki GAZ.
-
-
W mundurze służbowym jako kierowca samochodu DODGE.
-
-
Lata 40-ste. Pola Lisznej – Kostek Pawłowicz, mąż Lusi (siostry Henia) w akcji przeciw UPA. Napad jest prawdą historyczną – zdjęcie wykonane zapewne po akcji.
-
-
Pierwsza połowa lat 50-tych. Wieniec dożynkowy niosą dziewczyny z Międzybrodzia. Za nimi panie: Zofia Werbowska i Michalina Biega. Z lewej „orkiestra” – Aniela Paszkiewicz, Bolek Biega i z akordeonem Henryk Paszkiewicz.
-
-
Kuzyn Henryka, mieszkający w Karlinie na jego motorze marki Jawa.
-
-
Lata 50-te. Szwagier Henka – Kostek Pawłowicz na motorze WFM. Tu już w mundurze milicjanta – zjazd ze „Skały”. Często przebywał w Dębnej, miał duże poczucie humoru. Bardzo ładnie śpiewał i grał na akordeonie.
-
-
Lata 60-te. Ćwiczenia gminne obrony przeciwlotniczej i przeciwchemicznej. W przodzie trzech chłopaków: Zygmunt Nowakowski oraz Żywicki i Suchy (z Tyrawy Solnej) w ubiorach przeciwchemicznych (tzw. OP1). Rynek w Mrzygłodzie z widoczną tzw. „nową drogą” w oddali.
-
-
Aniela i Władysław Paszkiewiczowie.
-
-
Rodzina Paszkiewiczów.
-
-
Wojskowe kursy kierowców – Henryk w mundurze służbowym z chorągiewką. Na drugim planie dowódca kursu i samochód służbowy DODGE, którego kierowcą był Henryk.
-
-
-
Ludwik Biega z córką Stasią w odwiedzinach u syna Stanisława i synowej na Mazurach. Stanisław Biega jest teraz oficerem WP na emeryturze.
-
-
Mietek Łakus i Cesiek Bednarz w środku grupy. Nie rozpoznaję innych osób.
-
-
Cesiek Bednarz odbywający służbę wojskową w jednostce olchowieckiej.
-
-
Trzy córki Wojciecha Paszkiewicza, jako dziewczyny mieszkały z rodzicami w domku najbliżej „starej szkoły”.
-
-
Zdjęcie w ogrodzie dziś należącym do Z. Nowakowskiego wykonany w 1957 roku. Od lewej: Zygmunt Paszkiewicz, Władzia Biega z Basią i Haliną, Gienia Paszkiewicz z Jasiem, Waleria Nowakowska ze Stasiem i Kazia Łachutko z Zosią. U góry Janina Biega (od „Leśnego”).
-
-
Piotr Paszkiewicz z dziećmi Eugeniuszem i Kazią, obok przyszły mąż Kazi.
-
-
Piotr i Anna Paszkiewiczowie z wnukami Anią i Zygmuntem. Zdjęcie wykonane w 1949 roku.
-
-
Pracownicy straży przemysłowej SFA. Od lewej: Kazimierz Bodziak, Eugeniusz Paszkiewicz, ostatni p. Piecuch – jego żona pochodziła z Lisznej z d. Biega.
-
-
Zdjęcie rodzinne z okazji zamieszkania w nowym domu rodziny Kopiec. Od lewej z tyłu: Stasia – mama Zosi, Jan Łakus, moja mama, tato, Adela z Wrocławia, gospodarze: Wojciech i Franciszka i druga ich córka Janina z Sanoka. Z przodu: Zosia, Henia, Wiesiek, Boguś, Ala i Adam.
-
-
Tato w odwiedzinach we Wrocławiu. W środku babcia Julia (z d. Łakus), ciocia Wisia i moi kuzyni: Jasio i Andrzej.
-
-
Babcia Julia Pogorzelec (z d. Baran) z synem Zdzisławem, córką Zofią i wnukami: Adamem, Henią i Ryszardem. Dom – obecnie własność rodziny Kilar.
-
-
Moja siostra Heni z kuzynem Bogusiem, który dorosłe swe życie związał z wojskiem w Legnicy.
-
-
Zygmunt Paszkiewicz z kuzynkami: Anią i Zosią. Widoczne dwa budynki kryte blachą to szkoła i dom rodziny Łakus. Bliżej domy rodziny Krystyńskich i Kiczorowskich „pod strzechą” – teraz stoi tu dom rodziny Z.J.Sroka. W jednym z domów po lewej stronie mieszkała moja rodzina do 1963 roku.
-
-
Zosia Petryłka z mężem Henrykiem podczas ślubu cywilnego. Bardzo miłe wspomnienia spotkań u obu sióstr zamieszkałych w Dobrej Szczecińskiej podczas mojej służby w Szczecinie.
-
-
Moja rodzina, w tle budowa nowego domu.
Za umożliwienie pokazania 8 zdjęć dziękuję koleżance Danucie. Dwa ostatnie pochodzą z mojego albumu.
Pa-rysz
-
-
Ludwik Biega na Siwku ( 1966 ), często też dosiadałem Siwka, kiedy popołudniami wypasałem go w „rzekach”, był wtedy pod moją opieką.
-
-
Gienek Petryłka i Bolek Biega – dwaj przyjaciele a także szwagrowie.
-
-
Zosia Petryłka wraz z braćmi Bednarz – w środku Kaziu, a po prawej Cesiek.
-
-
Stasia Biega – Bednarz – I Komunia Święta, 1946 r.,
-
-
Bolek Biega koło Domu Ludowego na Javie. Motory (WSK, WFM) były jego żywiołem, ale też środkiem transportu do pracy operatora na kopalni iłu, tzw. ” czerwonej gliny” i żwirowniach w Dobrej i Hłomczy.
-
-
Z lewej Jadwiga Kiczorowska z wnukiem Zbysiem i Franciszka Petryłka z wnuczką Basią.
-
-
Jadwiga Kiczorowska z dwójką młodszych dzieci Adelą i Gieniem przed domem.
-
-
Jan Kiczorowski podczas służby wojskowej w 22 PAL ( Pułk Artylerii Lekkiej ) w Rzeszowie.
-
-
Komunia – I Komunia Święta ( 1958 r. ). Pierwszy rząd os przodu; Józio Kasztelan, w drugim Rysio Konieczny , który wychował się u dziadków Kuczmanów. W trzecim Zygmunt Czopor, a w czwartym Ryszard Burnug z Lisznej, w piątym ja, obok Karczyński z Dobrej, z tyłu Cesiu Kaleniecki i Pasionek z Tyrawy.
-
-
Nad Sanem – z prawej Stasia Paszkiewicz, z lewej Gienek Filipczak w środku jestem ja, razem z psem, który wszędzie ze mną chodził.
Bardzo dziękuję Gieni i Krzysi, za możliwość pokazania poniższych starych zdjęć.
Pa-rysz
-
-
Zdjęcie ślubne Krysi Haniewicz z Karolina – kuzynki Jasi i Gieni.
-
-
Zygmunt Paszkiewicz w wojsku – sąsiad mojej rodziny, a także rodziny Szczepków.
-
-
Boguś Kopiec – choć mieszkał w Sanoku bardzo lubił przebywać u dziadków w Dębnej.
-
-
Omłoty – na maszynie szerokomłotnej Gienia Szczepek i Władysław Kluk.
-
-
Kazia Paszkiewicz – Biega z siostrzeńcem w Karlinie u siostry Walerii.
-
-
Zdjęcie mojej rodziny w kolekcji Gieni , więc go zamieszczam.
-
-
Wisia Noster, Kazia Biega, a z prawej Marynia Fedorczak w środku kuzynka Wisi z Karlina z mężem.
-
-
Gienia z wizytą w Dębnej z rodziną i sąsiadami.
-
-
Weseli Wisi i Jasia Steców. Goście od lewej: ciotka Franka, Wojciech, Janina Kopiec, w głębi Piotrek, za Wisią Jan Kopiec.
-
-
Na wesele kuzynki „zjechało się wojsko” – Zbyszek Filipczak, Rysio Łakus z Sanoka (Komandos) oraz Tadek Łakus (z lewej Wisia Filipczak oraz Janina Bodnar – siostra Krzysi).
-
-
Danusia i Ala, w środku Mietek.
-
-
Krzysia i Piotr poznali się we Wrocławiu, gdzie czasowo mieszkali i pracowali – tu z dziećmi Marylą i Markiem.
-
-
Adam Biega (od Leśnego) z sąsiadkami i siostrami Janiną i Adelą, z prawej Boguś Kopiec.
-
-
Krzysia Kopiec w Służbie Kobiet, była to umundurowana formacja tzw. Junaczki.
-
-
Józek Sroka, Gienia Szczepek, Tadek Biega, kuzyn Gieni Edek z Trzebnicy, z prawej Ela Noster.
-
-
Gienia z wizytą w Dębnej z rodziną i sąsiadami.
-
-
Mariusz Noster – Pierwsza Komunia Święta.
-
-
Przyjazd Gieni na ślub do kościoła parafialnego – kierowca taxi Gienek Krystyński.